Kandidaatti ja maisteri (HuK+FM)
Organisaatio: | Romaaninen filologia (KLS) |
---|---|
Vuosi: | 2007-2009 |
Tila: | Aktiiviset |
Lisätietoja: | |
Sisältö: | |
Tavoitteet: | |
Opintopisteiden vähimmäismäärä: |
300 |
Tutkinnon taso: | Kandidaatti ja maisteri |
Tutkintonimike: |
[ Näytä opintojaksot ]
[Loppuun]
Tutkintorakenteen osat
-
! Humanististen tieteiden kandidaatti, pääaineena romaaninen filologia, 180 op [Näytä]
- Termi romaaninen filologia tarkoittaa perinteisesti kaikkien latinasta periytyvien romaanisten kielten tutkimusta. Käytännössä kuitenkin termillä tarkoitetaan ensisijaisesti ranskan kieltä sekä ranskankielistä kulttuuria romaanisen kielialueen kontekstissa. Opintojen päämääränä on antaa opiskelijoille hyvä ranskan kielen taito ja perehdyttää heidät ranskankieliseen kirjallisuuteen ja kulttuuriin sekä romaaniseen kielialueeseen. Romanisteille sopivia aloja ovat opetustehtävät, viestintä, matkailu, kansainväliset tehtävät ja liike-elämä. Romaanisen filologian voi yhdistää pääaineena johonkin muuhun kieliaineeseen, kirjallisuustieteeseen, historiaan, taideaineisiin tai informaatioteknologiaan. Opettajan uralle aikovien on syytä hankkia pätevyys myös jossain toisessa nykykielessä. Kansainvälisiin tehtäviin suuntautuvien on syytä ottaa sivuaineeksi esim. englanti ja/tai joku muu nykykieli.
-
! Romaanisen filologian perusopinnot, 30 op
-
Termi romaaninen filologia tarkoittaa perinteisesti kaikkien latinasta periytyvien romaanisten kielten tutkimusta kulttuurikontekstissaan. Käytännössä kuitenkin termillä tarkoitetaan ensisijaisesti ranskan kieltä sekä ranskankielistä kulttuuria romaanisen kieli- ja kulttuurialueen kontekstissa.
Opintojen päämääränä on antaa opiskelijoille hyvä ranskan kielen taito ja perehdyttää heidät ranskankieliseen kirjallisuuteen ja kulttuuriin sekä romaaniseen kielialueeseen.
-
! Kielitaito-opinnot, 18 op
- Peurusopintojen kielitaitokurssit on suoritettava ennen aineopintojen vastaavia kielitaitokursseja.
-
! Kulttuuriopinnot, 7 op
-
! Kielitieto-opinnot, 5 op
-
! Näkökulmia kieleen, 5 op
-
Kokonaisuuteen sisältyy seuraavat kolme osaa:
1) Kielten laitoksen yhteinen johdanto-osuus KLSP001 Johdatusta kieleen ja sen tutkimukseen 1 op
2) RFIP040 Johdantokurssi yleiseen ja romaaniseen kieltieteeseen 2 op
3) Kielten laitoksen yhteinen johdantokurssi soveltavaan kielentutkimukseen KLSP003 Soveltavan kielentutkimuksen näkökulmia 2 op
Osa 1 suoritetaan luentokurssina (8h intensiiviopetusta syyskuussa), osat 2 ja 3 suoritetaan joko luentokurssina tai kirjatenttinä. Yleisen kielitieteen peruskurssin suorittamista kirjatenttinä suositellaan henkilöille, jotka ovat jo suorittaneet vastaavan kurssin jossain muussa kieliaineessa.
-
Kokonaisuuteen sisältyy seuraavat kolme osaa:
-
! Näkökulmia kieleen, 5 op
-
Termi romaaninen filologia tarkoittaa perinteisesti kaikkien latinasta periytyvien romaanisten kielten tutkimusta kulttuurikontekstissaan. Käytännössä kuitenkin termillä tarkoitetaan ensisijaisesti ranskan kieltä sekä ranskankielistä kulttuuria romaanisen kieli- ja kulttuurialueen kontekstissa.
-
! Romaanisen filologian aineopinnot, 50 op
- Sivuaineopiskelijoiden on mahdollista suorittaa aineopinnot 35 opintopisteen laajuisina. Sivuaineopiskelijat, jotka tekevät myös syventävät opinnot, suorittavat aineopinnot 47 opintopisteen laajuisina, jolloin aineopintoihin kuuluu pakollisena myös opintojakso RFIA055 Proseminaari, tutkielman laatimisen perusteet KLSA077 ja kandidaatintutkielma.
-
! Kielitaito-opinnot, 17 op
- Perusopintojen kielitaitokurssit on suoritettava ennen aineopintojen vastaavia kielitaitokursseja.
-
! Tutkimustyön harjoittelu, 12 op
-
Pakollinen vain pääaineopiskelijoille ja niille sivuaineopiskelijoille, jotka tekevät myös syventävät opinnot.
Proseminaari alkaa kielten laitoksen yhteisellä kurssilla KLSA077 Tutkielman laatimisen perusteet, joka kestää yhden periodin ja jatkuu sen jälkeen romaanisen filologian proseminaarissa RFIA055.
-
Pakollinen vain pääaineopiskelijoille ja niille sivuaineopiskelijoille, jotka tekevät myös syventävät opinnot.
-
! Suuntautumisvaihtoehdon johdantokurssi, 3 op
-
Kielten laitoksessa on kolme suuntautumisvaihtoehtoa, jotka ovat
A. Kielen oppiminen ja opettaminen
B. Kielenkäyttö ja diskurssi
C. Kieli ja kulttuuri
Aineopintovaiheessa opiskelijat valitsevat pääaineessaan oman suuntautumisvaihtoehtonsa ja suorittavat sen johdantokurssin 3 op.
Oppiaineen oma kurssi, joka käy johdantokurssiksi suuntautumisvaihtoehtoon C on lukuvuonna 2007-2008 RFIA056 Erikoiskurssi 3 op. Lukuvuodesta 2008-2009 lähtien suuntautumisvaihtoehdon C. Kieli ja kulttuuri johdantokurssiksi käy ainoastaan kielten laitoksen yhteinen kurssi KLSA922 Johdatus eurooppalaisen kulttuurin tutkimukseen 3 op. (Niiden, jotka suorittivat kurssin RFIA056 ei tarvitse enää suorittaa kurssia KLSA922.)
-
A. Kielen oppiminen ja opettaminen, 3 op
-
B. Kielenkäyttö ja diskurssi, 3 op
-
C. Kieli ja kulttuuri, 3 op
- Defrancen (RFIA056) ja Andrieun (RFIA056) kurssit käyvät suuntautumisvaihtoehdon johdantokurssiksi lukuvuonna 2007-2008.
-
-
! Kulttuuriopinnot, 6 op
-
! Kielitieto-opinnot, 4 op
-
! Kieliharjoittelu, 4 op
-
! Latinan kielen opinnot, 4 op
-
Työharjoittelu, 5 op
- Työharjoittelu on vapaavalintainen opintojakso aineopinnoissa.
-
! Sivuaineopinnot, 85 op
- Vähintään yksi perusopintokokonaisuus. Tutkinnossa voi olla myös useampia sivuaineita. Opettajan uralle aikovien on syytä hankkia pätevyys myös jossain toisessa nykykielessä. Kansainvälisiin tehtäviin suuntautuvien on syytä ottaa sivuaineeksi esim. englanti ja/tai joku muu nykykieli.
-
! Kieli- ja viestintäopinnot, 10 op
-
Pakolliset kieli ja viestintäopinnot suoritetaan kandidaatin tutkintoon 10 op: Äidinkieli 3 op, Kypsyysnäyte (maturiteetti) 1 op, Toinen kotimainen kieli 3 op, Yksi vieras kieli 3 op.
(Valinnaisia kieli- ja viestintäopintoja voi olla tutkinnossa enintään 5 op)
Kielikeskuksen tarjoamiin opintoihin voi tutustua Kielikompassissa. Kieliopintojasi voit suunnitella KOPS-suunnittelutyökalulla.
-
! Äidinkielen viestintä, 3 op
Valittava vähintään 1 opintojaksoa- Äidinkielen viestinnän suoritat joko kirjoitus- tai puheviestinnän kursseilla. Kirjoitusviestintä joko pääaineen tutkintovaatimusten mukaisesti ainekohtaisilla tai kaikille tarkoitetuilla kursseilla, puheviestintä kaikille tarkoitetuilla kursseilla. Vaatimuksissa voi olla edellä mainittujen lisäksi pääainekohtaisia opintoja (esim. journalistiikka).
-
Kirjoitusviestintä, 0 op
-
Puheviestintä, 0 op
-
! Toinen kotimainen kieli, 3 op
- Ruotsin kielen opintoihin kuuluu sekä kirjallinen (XRU0102) että suullinen (XRU0103) taito, jotka suoritetaan samalla kurssilla. Ilmoittaudu vain kurssille XRU0102. Jos äidinkielesi on ruotsi, ota yhteyttä lehtori Timo Nurmeen.
-
! Vieras kieli, 3 op
Valittava vähintään 1 opintojaksoa-
HUOM ! Pakollinen vieraan kielen taito tulee automaattisesti osoitetuksi romaanisen filologian perusopinnoilla (jos äidinkielesi on suomi tai ruotsi) ELI kieli- ja viestintäopintojen vieraan kielen kurssi ei ole pakollinen.
Kurssit ovat oman alan akateemisen tason kursseja, jotka edellyttävät hyvää peruskielitaitoa.
-
HUOM ! Pakollinen vieraan kielen taito tulee automaattisesti osoitetuksi romaanisen filologian perusopinnoilla (jos äidinkielesi on suomi tai ruotsi) ELI kieli- ja viestintäopintojen vieraan kielen kurssi ei ole pakollinen.
-
Valinnaiset kieliopinnot, 0 op
- Kielikeskus antaa opetusta 13 kielessä. Lisätietoja Kielikompassista.
-
Pakolliset kieli ja viestintäopinnot suoritetaan kandidaatin tutkintoon 10 op: Äidinkieli 3 op, Kypsyysnäyte (maturiteetti) 1 op, Toinen kotimainen kieli 3 op, Yksi vieras kieli 3 op.
(Valinnaisia kieli- ja viestintäopintoja voi olla tutkinnossa enintään 5 op)
-
Vapaavalintaiset opinnot, 0 op
- Loput tutkintoon kuuluvat opinnot voivat olla vapaavalintaisia kursseja, joita on suoritettava niin paljon, että 180 op tulee täyteen.
-
Filosofian maisteri, pääaineena romaaninen filologia, 120 op [Näytä]
- Opintojen päämääränä on antaa opiskelijoille hyvä ranskan kielen taito ja perehdyttää heidät ranskankieliseen kirjallisuuteen ja kulttuuriin sekä romaaniseen kielialueeseen. Romanisteille sopivia aloja ovat opetustehtävät, viestintä, matkailu, kansainväliset tehtävät ja liike-elämä. Romaanisen filologian voi yhdistää pääaineena johonkin muuhun kieliaineeseen, kirjallisuustieteeseen, historiaan, taideaineisiin tai informaatioteknologiaan. Opettajan uralle aikovien on syytä hankkia pätevyys myös jossain toisessa nykykielessä. Kansainvälisiin tehtäviin suuntautuvien on syytä ottaa sivuaineeksi esim. englanti ja/tai joku muu nykykieli.
-
! Romaanisen filologian syventävät opinnot, 80 op
-
Syventävät opinnot ovat laajuudeltaan 80 op, josta Pro gradu -tutkielman osuus on
40 op. Kun opiskelija suorittaa romaanisen filologian syventävät opinnot sivuaineenaan hän kirjoittaa 20 op:n laajuisen sivuaineen tutkielman.
Syventävät opinnot koostuvat seuraavista osista:
1. Oppiainekohtaiset pakolliset kielitaito-opinnot 15 op.
2. Suuntautumisvaihtoehdon A tai B tai C mukaiset opinnot, vähintään 10 op
3. Teoriat ja menetelmät, vähintään 5 op.
4. Tutkimus 50 op. (sivuaineopisk. 30 op)
-
! 1. Oppiainekohtaiset pakolliset kielitaito-opinnot, 15 op
-
! Kielitaito-opinnot, 7 op
- Kielioppi ja Käännösharjoitukset ranska-suomi ovat kielitaitokursseja, joita vastaavat aineopintojen kielitaitokurssit on suoritettava ennen syventävien opintojen kielitaitokursseja.
-
! Toisen romaanisen kielen opinnot, 4 op
-
! Latinan kielen opinnot, 4 op
- Latina 1-kurssin tai vastaavan oppimäärän suorittaminen on edellytyksenä Latina 2-kurssille.
-
! Kielitaito-opinnot, 7 op
-
! 2. Suuntautumisvaihtoehdot A tai B tai C , 10-25 op, 10 op
-
Opiskelija valitsee kielten laitoksen yhteisistä suuntautumisvaihtoehdoista A. Kielen oppiminen ja opettaminen tai B. Kielenkäyttö ja diskurssi tai C. Kieli ja kulttuuri yhden suuntautumisvaihtoehdon mukaisia kursseja vähintään 10 op.
Katso tarkemmin romaanisen filologian opetusohjelmasta, mitä KLS kursseja voit suorittaa romaanisen filologian suuntautumisvaihtoehtoihin.
Suuntautumisvaihtoehtoihin soveltuvia opintojaksoja on myös romaanisen filologian syventävien opintojen omissa moduuleissa.
Romaanisen filologian syventävien opintojen moduulit I-V ovat:
Moduuli I Romaaninen kielialue
Moduuli II Keskiajan tutkimus
Moduuli III Moderni kielitiede
Moduuli IV Ranskankielinen kirjallisuus ja kulttuuri
Moduuli V Ranska vieraana kielenä
-
A. Kielen oppiminen ja opettaminen, 10 op
-
Suuntautumisvaihtoehto A on tarkoitettu erityisesti opettajankoulutukseen suoravalinnan kautta valituille ja muille aineenopettajan pätevyyttä tavoitteleville opiskelijoille, mutta myös muille aihepiiristä kiinnostuneille, esim. tutkijan uralle aikoville opiskelijoille.
Moduulin V Ranska vieraana kielenä ja kielten laitoksen yhteisiä koodiltaan KLSS1-alkuisia kursseja.
-
Suuntautumisvaihtoehto A on tarkoitettu erityisesti opettajankoulutukseen suoravalinnan kautta valituille ja muille aineenopettajan pätevyyttä tavoitteleville opiskelijoille, mutta myös muille aihepiiristä kiinnostuneille, esim. tutkijan uralle aikoville opiskelijoille.
-
B. Kielenkäyttö ja diskurssi, 10 op
-
Suuntautumisvaihtoehdon B opinnot antavat valmiuksia työtehtäviin, joissa kielenkäyttöä eri muodoissa tuotetaan, muokataan, arvioidaan, käännetään ja popularisoidaan. Siten opinnot soveltuvat opiskelijoille, jotka valmistuvat kieliasiantuntijan tehtäviin esimerkiksi tutkijoiksi, opettajiksi, toimittajiksi, tiedottajiksi tai sisällöntuottajiksi.
Moduulien I, II, III kursseja, Moduulin V kurssit RFIS082-83-84 ja kielten laitoksen yhteisiä KLSS3-alkuisia kursseja.
-
Suuntautumisvaihtoehdon B opinnot antavat valmiuksia työtehtäviin, joissa kielenkäyttöä eri muodoissa tuotetaan, muokataan, arvioidaan, käännetään ja popularisoidaan. Siten opinnot soveltuvat opiskelijoille, jotka valmistuvat kieliasiantuntijan tehtäviin esimerkiksi tutkijoiksi, opettajiksi, toimittajiksi, tiedottajiksi tai sisällöntuottajiksi.
-
C. Kieli ja kulttuuri, 10 op
-
Suuntautumisvaihtoehto C antaa tietoa ja valmiuksia opiskelijoille, jotka ovat kiinnostuneet kielestä kulttuurisena ilmiönä ja toimintana. Vaihtoehdon opinnot soveltuvat opiskelijoille, jotka tavoittelevat erityisesti kulttuurisen ja kulttuurienvälisen kielenkäytön asiantuntijuutta.
Kielen ja kulttuurin kysymysten hallinta on keskeinen osa kieliasiantuntijoiden ja kielenopettajien yleissivistystä ja ammatillista osaamista. Organisaatioiden, instituutioiden ja liike-elämän työympäristöjen lisääntyvä monikielisyys ja -kulttuurisuus edellyttää niissä toimivilta kieliasiantuntijoilta monipuolista kultuuritietoisuuttaa, tietoja ja taitoja.
Moduulien I, II, III, IV kursseja ja moduulin V kurssit RFIS081-83-84 ja Työharjoittelu ja kielten laitoksen yhteisiä koodiltaan KLSS9-alkuisia kursseja.
-
Suuntautumisvaihtoehto C antaa tietoa ja valmiuksia opiskelijoille, jotka ovat kiinnostuneet kielestä kulttuurisena ilmiönä ja toimintana. Vaihtoehdon opinnot soveltuvat opiskelijoille, jotka tavoittelevat erityisesti kulttuurisen ja kulttuurienvälisen kielenkäytön asiantuntijuutta.
-
Opiskelija valitsee kielten laitoksen yhteisistä suuntautumisvaihtoehdoista A. Kielen oppiminen ja opettaminen tai B. Kielenkäyttö ja diskurssi tai C. Kieli ja kulttuuri yhden suuntautumisvaihtoehdon mukaisia kursseja vähintään 10 op.
-
! 3. Teoriat ja menetelmät 5-20 op, 5 op
-
Kohdasta 3 Teoriat ja menetelmät valitaan vähintään 5 opintopisteen verran opintoja. Teoria- ja menetelmäopetuksen tarkoituksena on auttaa opiskelijaa ymmärtämään ja arvioimaan kriittisesti valitsemansa alueen tutkimuskirjallisuutta, syventää tietoja kielentutkimuksesta ja auttaa pro gradu -tutkielman tekemisessä. Opintoihin voi sisällyttää monia yhteisiä ja oman oppiaineen tarjoamia kursseja tai kirjallisuutta, josta on sovittu tutkielman ohjaajan kansa. Tutkijaksi aikoville suositellaan minimimäärän ylittäviä valintoja tällä alueella.
Moduulin III Moderni kielitiede ja kielten laitoksen yhteisiä koodiltaan KLS7-alkuisia kursseja.
Katso tarkemmin romaanisen filologian opetusohjelmasta, mitä KLS-kursseja voit suorittaa kohtaan Teoriat ja menetelmät.
-
Kohdasta 3 Teoriat ja menetelmät valitaan vähintään 5 opintopisteen verran opintoja. Teoria- ja menetelmäopetuksen tarkoituksena on auttaa opiskelijaa ymmärtämään ja arvioimaan kriittisesti valitsemansa alueen tutkimuskirjallisuutta, syventää tietoja kielentutkimuksesta ja auttaa pro gradu -tutkielman tekemisessä. Opintoihin voi sisällyttää monia yhteisiä ja oman oppiaineen tarjoamia kursseja tai kirjallisuutta, josta on sovittu tutkielman ohjaajan kansa. Tutkijaksi aikoville suositellaan minimimäärän ylittäviä valintoja tällä alueella.
-
! 4. Tutkimus, 50 op
-
Pakollisia opintoja pääaine- ja sivuaineopiskelijoille.
Pääaineopiskelijat 50 op, sivuaineopiskelijat 30 op.
Pääaineen pro gradu -tutkielma on laajuudeltaan 40 op. Kun opiskelija suorittaa romaanisen filologian syventävät opinnot sivuaineenaan hän kirjoittaa 20 op:n laajuisen sivuaineen tutkielman.
-
Pakollisia opintoja pääaine- ja sivuaineopiskelijoille.
-
Syventävät opinnot ovat laajuudeltaan 80 op, josta Pro gradu -tutkielman osuus on
40 op. Kun opiskelija suorittaa romaanisen filologian syventävät opinnot sivuaineenaan hän kirjoittaa 20 op:n laajuisen sivuaineen tutkielman.
-
! Sivuaineopinnot, 40 op
- Esim. sivuaine, pääaineen täydentäviä tai valinnaisia.
!
= elementti on merkitty pakolliseksi
[Alkuun]
[Takaisin edelliselle sivulle]
[Tee opintosuunnitelma tutkinto-ohjelman pohjalta]